widely
01
على نطاق واسع, بمسافات كبيرة
over a broad area or with a large distance between points
أمثلة
The streetlights were spaced widely along the highway.
تم توزيع أعمدة الإنارة بشكل واسع على طول الطريق السريع.
The dancers stood widely apart on the stage.
وقف الراقصون بشكل واسع متباعدين على المسرح.
1.1
على نطاق واسع, إلى حد كبير
to a great extent or amount, especially when emphasizing significant variation or diversity
أمثلة
Standards vary widely in different regions.
تختلف المعايير على نطاق واسع في مناطق مختلفة.
Opinions on the subject differ widely.
تختلف الآراء حول الموضوع على نطاق واسع.
02
على نطاق واسع, بطريقة ممتدة
in a manner that extends across a large geographic area or scope
أمثلة
Scientists have studied this phenomenon widely across continents.
لقد درس العلماء هذه الظاهرة على نطاق واسع عبر القارات.
The disease has spread widely throughout the region.
انتشر المرض على نطاق واسع في جميع أنحاء المنطقة.
2.1
على نطاق واسع, شائع
in a manner accepted, used, or practiced by a large number of people or throughout many locations
أمثلة
The new smartphone model is widely available in stores.
النموذج الجديد للهاتف الذكي متاح على نطاق واسع في المتاجر.
The vaccine is widely administered in hospitals nationwide.
يتم إعطاء اللقاح على نطاق واسع في المستشفيات في جميع أنحاء البلاد.
2.2
على نطاق واسع, بشكل واسع
in a manner that covers diverse topics, instances, or situations
أمثلة
The author 's works are widely studied in literature courses.
يتم دراسة أعمال المؤلف على نطاق واسع في دورات الأدب.
The research findings are widely applicable to different cases.
نتائج البحث قابلة للتطبيق على نطاق واسع في حالات مختلفة.
شجرة معجمية
widely
wide
