to round off
[phrase form: round]
01
يختتم, ينهي
to conclude an event or activity in a satisfying manner
Intransitive
أمثلة
The conference rounded off with a networking session for participants.
اختتم المؤتمر بجلسة تواصل للمشاركين.
The meeting rounded off on a positive note with constructive feedback.
اختتم الاجتماع بشكل إيجابي مع ملاحظات بناءة.
02
تقريب, تدوير
to express a number as a simpler, whole number, often by removing decimal places or fractions
Transitive: to round off a number
أمثلة
The textbook recommended that students round off their answers to the nearest tenth for clarity.
أوصى الكتاب المدرسي بأن يقرب الطلاب إجاباتهم إلى أقرب جزء من عشرة للوضوح.
Let 's round off the measurement to the nearest meter for simplicity.
دعونا نقرب القياس إلى أقرب متر للتبسيط.
03
تقريب, تليين
to make something smooth, curved, or circular in shape
Transitive: to round off a shape or surface
أمثلة
The artist tried to round off the sharp angles in her sculpture for a softer appearance.
حاول الفنان تقريب الزوايا الحادة في منحوتتها لمظهر أكثر ليونة.
The carpenter decided to round off the corners of the door to prevent accidents.
قرر النجار تخفيف زوايا الباب لمنع الحوادث.
04
صقل, إتمام
to refine something, making it highly developed or finished
Transitive: to round off sth
أمثلة
She worked hard to round off her research paper, ensuring it was polished and ready for submission.
عملت بجد لإتقان ورقة بحثها، مما يضمن أنها كانت مصقولة وجاهزة للتقديم.
The chef aimed to round off the recipe, adding the final touches to make it perfect.
هدف الطاهي إلى إتقان الوصفة، مضيفًا اللمسات النهائية لجعلها مثالية.
