to restrict
01
تقييد, تحديد
to bring someone or something under control through laws and rules
Transitive: to restrict an action or freedom
أمثلة
The school decided to restrict access to certain areas for student safety.
قررت المدرسة تقييد الوصول إلى مناطق معينة لسلامة الطلاب.
The government chose to restrict the use of specific chemicals due to environmental concerns.
اختارت الحكومة تقييد استخدام مواد كيميائية محددة بسبب مخاوف بيئية.
02
تقييد, حظر
to impose limits or regulations on someone or something, typically to control or reduce its scope or extent
Transitive: to restrict sth
أمثلة
The dietitian recommended restricting sugar intake to improve overall health.
أوصى أخصائي التغذية بتقييد تناول السكر لتحسين الصحة العامة.
They had to restrict the number of attendees at the event due to safety concerns.
كان عليهم تقييد عدد الحضور في الحدث بسبب مخاوف السلامة.
03
تقييد, حد
to confine someone to a specific activity, possession, or place
Transitive: to restrict sb to limited activities or places
أمثلة
The doctor restricted her to a liquid diet for the first few days after surgery.
الطبيب قيدها بنظام غذائي سائل في الأيام القليلة الأولى بعد الجراحة.
The manager restricted the team to only one project at a time.
قام المدير بتقييد الفريق بمشروع واحد فقط في كل مرة.
04
تقييد, حظر
to prevent the release or sharing of information with the public or a wide audience
Transitive: to restrict information
أمثلة
The company decided to restrict the details of the project until it was finalized.
قررت الشركة تقييد تفاصيل المشروع حتى يتم الانتهاء منه.
They restricted the information about the merger to only a few executives.
قاموا بتقييد المعلومات حول الاندماج إلى عدد قليل من المسؤولين التنفيذيين فقط.
شجرة معجمية
derestrict
restricted
restricting
restrict
