to play by ear
01
يعزف بالسماع, يعزف من غير نوتة
to have the ability to play music by listening to it and recreating the sounds and melodies without relying on sheet music or written notation
تعبير اصطلاحي
غير رسمي
أمثلة
She never learned to read music, but she can play almost any song by ear.
لم تتعلم قراءة النوتة، لكنها تستطيع عزف أي أغنية تقريبًا بالسماع.
to play something by ear
01
التصرف حسب الموقف, ترك الأمر لما يحدث
to make decisions or take actions without prior planning or preparation, based on how the situation develops
تعبير اصطلاحي
غير رسمي
أمثلة
We don't need a strict plan for Saturday; let's play it by ear.
لسنا بحاجة إلى خطة صارمة ليوم السبت؛ لنتصرف حسب الموقف.
LanGeek



























