تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
kriechen
01
(von bestimmten Tieren) sich mit dem ganzen Körper dicht am Boden langsam gleitend fortbewegen , -
قواعدی معلومات
صرفی ساخت
سادہ
بے قاعدہ
معاون فعل
sein
سادہ ماضی
kroch
ماضی کا صیغۂ وصفی
gekrochen
مثالیں
Eine Raupe kroch langsam über den Weg.
02
(von Menschen und Tieren) sich mit an den Boden gedrücktem Körper fortbewegen
مثالیں
Das Kind kroch auf allen vieren durchs Zimmer.
03
sich kriechend an einen bestimmten Ort begeben oder dort Schutz suchen
مثالیں
Der Hund kroch unter den Tisch.
04
(von Pflanzen) sich mit Trieben oder Ausläufern am Boden oder über eine Fläche ausbreiten
مثالیں
Der Efeu kriecht über die alte Mauer.
05
(abwertend) sich gegenüber einer höhergestellten Person übertrieben unterwürfig und dienstfertig verhalten
مثالیں
Er kriecht vor jedem Vorgesetzten.
06
sich wegen einer Behinderung oder Erschwernis besonders langsam fortbewegen
مثالیں
Der Verkehr kroch nur noch im Schritttempo vorwärts.
07
(Technik, von festen Werkstoffen) sich unter bestimmter Temperatur und Belastung langsam plastisch verformen oder dehnen
مثالیں
Das Metall beginnt bei hoher Temperatur unter Belastung zu kriechen.
