trotzen
trotzen
trotten

ドイツ語での「trotzen」の定義と意味

trotzen
01

(gehoben) einer bedrohlichen Person, Sache oder schwierigen Situation entschlossen Widerstand leisten 

trotzen definition and meaning
文法情報
形態的構成
単純語
規則的
助動詞
haben
例
Die Wanderer trotzten dem heftigen Schneesturm. 
02

aus Ärger oder Widerstand trotzig reagieren und den eigenen Willen durchsetzen wollen 

trotzen definition and meaning
例
Das Kind trotzte, weil es nicht länger spielen durfte. 
03

etwas in trotzigem, widersetzlichem Ton äußern 

trotzen definition and meaning
例
"Das mache ich nicht!", trotzte das Kind. 
04

(landschaftlich)  jemandem böse sein und dies durch abweisendes Verhalten zeigen 

trotzen definition and meaning
例
Das Kind trotzte noch immer mit seiner Schwester. 

LanGeek

モバイルアプリをダウンロード

LanGeek
アプリをダウンロード
langeek application

Download Mobile App

アップストア