aber
01
しかし
Ein Wort, das einen Gegensatz oder Widerspruch einleitet
例
Ich wollte kommen, aber es regnete.
aber
01
Betont eine Aussage
例
Das ist aber schön!
しかしそれは本当に美しいです !
02
Ausruf der Überraschung oder Betonung einer unerwarteten Eigenschaft
例
Du bist aber noch wach?
あなたはしかしまだ起きているの？
aber
01
今
Verstärkend bei Aufforderungen oder Warnungen
例
Jetzt sei aber still!
でも今は静かにしろ！
02
しかし
Drückt Ärger, Einwand oder Unglauben aus
例
Aber warum hast du das gemacht?
でもなぜそれをしたの？
