aber
aber
a:bɐ
ab
amber

تعریف و معنی "aber"در زبان آلمانی

01

اما

Ein Wort, das einen Gegensatz oder Widerspruch einleitet 
aber definition and meaning
مثال‌ها
Ich wollte kommen, aber es regnete. 
aber
01

واقعاً (بیان تأکید), خیلی، عجب، البته

Betont eine Aussage 
aber definition and meaning
اطلاعات دستوری
مثال‌ها
Das ist aber schön! 

اما این واقعاً زیبا است !

02

که (بیان غیرقابل انتظار یا غیرعادی بودن), ولی

Ausruf der Überraschung oder Betonung einer unerwarteten Eigenschaft 
مثال‌ها
Du bist aber noch wach? 

تو اما هنوز بیداری؟

01

دیگه

Verstärkend bei Aufforderungen oder Warnungen 
aber definition and meaning
مثال‌ها
Jetzt sei aber still! 

اما حالا ساکت باش!

02

آخه (بیان ایراد، انتقاد یا خشم)

Drückt Ärger, Einwand oder Unglauben aus 
مثال‌ها
Aber warum hast du das gemacht? 

اما چرا این کار را کردی؟

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه