Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
belasten
01
mit einer Last versehen oder durch Gewicht schwerer machen
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
regolare
verbo ausiliare
haben
Esempi
Beim Abfahren musst du den Talski stärker belasten.
02
jemanden oder etwas in seiner Existenz, Wirkung oder seinem Wert beeinträchtigen
Esempi
Unnötige Einzelheiten belasten den Gedankengang des Textes.
03
(Geldwesen) jemandem oder etwas Kosten, Abgaben oder Schulden auferlegen
Esempi
Die Regierung will geringe Einkommen nicht mit zusätzlichen Steuern belasten.
04
(Rechtssprache) durch Aussagen oder Beweise als schuldig erscheinen lassen
Esempi
Die Aussage des Zeugen belastet den Angeklagten schwer.
05
jemanden oder etwas stark in Anspruch nehmen
Esempi
Man sollte einzelne Mitarbeiter nicht dauerhaft mit zusätzlichen Aufgaben belasten.
06
jemandem oder etwas körperlich oder seelisch zu schaffen machen
Esempi
Zu viel fettes Essen belastet den Magen.
