جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
durchdringen
01
trotz Hindernissen seine Absicht erreichen oder sich mit etwas durchsetzen
مثالها
Mit diesem Antrag wirst du bei der Behörde kaum durchdringen.
02
jemanden oder etwas innerlich vollständig erfüllen
مثالها
Diese Idee hat ihn völlig durchdrungen.
03
etwas gründlich durcharbeiten und in seiner ganzen Komplexität verstehen
مثالها
Sie hat das Thema bis ins kleinste Detail durchdrungen.
04
نفوذ کردن, رخنه کردن
durch etwas Bedeckendes hindurchgelangen
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
باقاعده
فعل کمکی
haben
مثالها
Der Regen drang durch die dünne Jacke durch.
05
aufgrund großer Stärke oder Intensität in alle Teile eines Körpers oder Raumes dringen
مثالها
Trotz des Lärms drang ihre Stimme bis in die letzte Reihe durch.
06
etwas vollständig durchdringen oder durch etwas hindurchgelangen
مثالها
Die Strahlen können selbst dicke Wände durchdringen.
