جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
aber
01
اما
مثالها
Ich wollte kommen, aber es regnete.
Er ist jung, aber sehr klug.
aber
01
واقعاً (بیان تأکید), خیلی، عجب، البته
مثالها
Das ist aber schön!
اما این واقعاً زیبا است !
Du bist aber schnell gelaufen!
تو اما سریع دویدی!
02
که (بیان غیرقابل انتظار یا غیرعادی بودن), ولی
مثالها
Du bist aber noch wach?
تو اما هنوز بیداری؟
Das hast du aber gut versteckt!
اما تو آن را خوب پنهان کردی!
aber
01
دیگه
مثالها
Jetzt sei aber still!
اما حالا ساکت باش!
Das reicht aber!
حالا کافی است!
02
آخه (بیان ایراد، انتقاد یا خشم)
مثالها
Aber warum hast du das gemacht?
اما چرا این کار را کردی؟
Aber das geht doch nicht!
اما این ممکن نیست!
