Search
Select the dictionary language
hellhörig
01
keen-eared, having acute hearing
Geräusche besonders leicht wahrnehmend
Grammatical Information
Examples
Das hellhörige Kind bemerkte selbst das leise Klopfen an der Tür.
The keen-eared child noticed even the quiet knock at the door.
02
poorly soundproofed, thin-walled
Geräusche leicht durch Wände oder Decken hindurchlassend
Examples
Die hellhörige Wohnung lässt jedes Gespräch aus dem Nachbarzimmer hören.
The poorly soundproofed apartment lets you hear every conversation from the neighboring room.
03
alert, suspicious
durch eine Bemerkung oder Information aufmerksam und misstrauisch geworden
Examples
Die ungewöhnliche Bemerkung machte den Ermittler hellhörig.
The unusual remark made the investigator alert.
