Search
Select the dictionary language
hobeln
01
to plane
mit einem Hobel arbeiten
Grammatical Information
Composition
Simple
Regular
Auxiliary verb
haben
Examples
Der Tischler hobelt und sägt den ganzen Vormittag.
The carpenter planes and saws all morning.
02
to plane, to smooth with a plane
Holz mit einem Hobel bearbeiten und glätten
Examples
Der Schreiner hobelt die Bretter vor dem Zusammenbau.
The carpenter planes the boards before assembling them.
03
to slice, to slice with a mandoline
(Kochkunst) mit einem Küchenhobel in dünne Scheiben oder Streifen schneiden
Examples
Sie hobelt die Gurke in dünne Scheiben.
She slices the cucumber into thin slices.
04
to make by planing, to create by planing
durch Hobeln Vertiefungen oder Unebenheiten entstehen lassen
Examples
Der Handwerker hobelte versehentlich eine Riefe ins Brett.
The craftsman accidentally made a groove in the board by planing.
05
to fuck, to have sex
(derb, veraltend) Geschlechtsverkehr haben
Examples
Er prahlte damit, die ganze Nacht gehobelt zu haben.
He bragged about having fucked all night.
LanGeek
