Search
Select the dictionary language
Die Zucht
01
breeding, rearing; cultivation
das gezielte Pflegen, Aufziehen und Vermehren von Tieren oder Pflanzen
Grammatical Information
Gender
Feminine
Examples
Die Zucht seltener Orchideen erfordert viel Geduld und Fachwissen.
The cultivation of rare orchids requires a great deal of patience and expertise.
02
breed, variety; culture
durch Züchtung entstandene Gesamtheit gleichartiger Tiere, Pflanzen oder Mikroorganismen
Examples
Die gesamte Zucht wurde nach dem Ausbruch der Krankheit tierärztlich untersucht.
The entire breed was examined by a veterinarian after the outbreak of the disease.
03
breeding establishment, breeding facility; breeding farm
Betrieb oder Anlage, in der Tiere oder Pflanzen gezüchtet werden
Examples
Die Zucht liegt außerhalb des Dorfes und verfügt über große Freigehege.
The breeding establishment is located outside the village and has large outdoor enclosures.
04
discipline, obedience; orderliness
(gehoben, oft abwertend) Diszipliniertheit und Gehorsam durch Gewöhnung an strenge Ordnung
Examples
Im Regiment herrschte eiserne Zucht.
Iron discipline prevailed in the regiment.
05
strict upbringing, disciplining; strict training
(veraltend) strenge Erziehung und Disziplinierung
Examples
Sie ist in strenger Zucht aufgewachsen.
She was raised under strict discipline.
