Search
Select the dictionary language
Die Sanktion
01
approval, endorsement; sanction
(bildungssprachlich) öffentliche Billigung oder Zustimmung durch eine Autorität
Grammatical Information
Countable
Gender
Feminine
Examples
Die Organisation verweigerte dem umstrittenen Vorgehen ihre Sanktion.
The organization refused to give its approval to the controversial action.
02
sanction, punitive measure; restrictive measure
(Völkerrecht) Straf- oder Druckmaßnahme gegen einen Staat wegen eines Verstoßes gegen das Völkerrecht
Examples
Die Staatengemeinschaft verhängte wirtschaftliche Sanktionen gegen das Land.
The international community imposed economic sanctions on the country.
03
social sanction, social response; social consequence
(Soziologie) belohnende oder bestrafende Reaktion einer Gruppe oder Gesellschaft auf ein bestimmtes Verhalten
Examples
Lob und Anerkennung können als positive Sanktionen wirken.
Praise and recognition can function as positive social sanctions.
04
penalty, sanction; punitive measure
(bildungssprachlich) gegen jemanden gerichtete Maßnahme zur Bestrafung oder Erzwingung eines bestimmten Verhaltens
Examples
Bei einem schweren Verstoß drohen den Beschäftigten Sanktionen.
Employees face penalties for a serious violation.
05
penalty provision, sanction clause; legal consequence
(Rechtssprache) gesetzliche oder vertragliche Bestimmung über die Rechtsfolge oder Strafe bei einem Verstoß
Examples
Der Bußgeldkatalog enthält klare Sanktionen für verschiedene Ordnungswidrigkeiten.
The schedule of fines contains clear penalty provisions for various administrative offenses.
06
ratification, formal approval; confirmation
(Rechtssprache) formelle Bestätigung, durch die etwas rechtswirksam wird
Examples
Das Gesetz bedarf noch der Sanktion durch das Parlament.
The law still requires ratification by parliament.
