Search
Select the dictionary language
einlösen
01
to cash, to redeem; to encash
ein Wertpapier oder ähnliches vorlegen und dafür den entsprechenden Geldbetrag erhalten
Grammatical Information
Composition
Simple
Regular
Auxiliary verb
haben
Examples
Sie löste den Scheck noch am selben Tag bei der Bank ein.
She cashed the check at the bank that same day.
02
to honor, to cash
gegen Vorlage eines Wertpapiers den entsprechenden Geldbetrag auszahlen
Examples
Die Bank löste den Scheck ohne Schwierigkeiten ein.
The bank honored the check without any difficulty.
03
to redeem, to buy back
einen verpfändeten Gegenstand gegen Zahlung des erforderlichen Betrags zurückerhalten
Examples
Er löste seine Uhr nach zwei Monaten im Pfandhaus ein.
He redeemed his watch from the pawnshop after two months.
04
to redeem, to exchange
einen Gutschein, Punkte oder Ähnliches gegen den vorgesehenen Gegenwert eintauschen
Examples
Du kannst den Gutschein in allen Filialen einlösen.
You can redeem the voucher at any branch.
05
to fulfill, to keep; to honor
(gehoben) eine eingegangene Verpflichtung erfüllen oder einer Zusage nachkommen
Examples
Die Regierung muss ihr Versprechen nun einlösen.
The government must now fulfill its promise.
LanGeek
