Search
Select the dictionary language
aufspielen
01
to play music, to strike up
zum Tanz oder zur Unterhaltung Musik machen
Grammatical Information
Composition
phrasal
Regular
Separable
Particle
auf
Base verb
spielen
Auxiliary verb
haben
Examples
Die Kapelle spielt heute Abend zum Tanz auf.
The band is playing music for the dance this evening.
02
to play, to perform
(Sport) in einer bestimmten, meist besonders guten Weise spielen
Examples
Die Mannschaft spielte in der zweiten Halbzeit stark auf.
The team played strongly in the second half.
03
to show off, to give oneself airs; to act important
(umgangssprachlich abwertend) sich wichtigmachen und überheblich auftreten
Examples
Er spielt sich vor seinen Kollegen ständig auf.
He is constantly showing off in front of his colleagues.
04
to install, to load; to upload
(EDV-Jargon) Software installieren oder Daten auf ein Speichermedium übertragen
Examples
Der Techniker spielt das neue Programm auf den Rechner auf.
The technician installs the new program on the computer.
