Search
Select the dictionary language
abdrehen
01
to turn off, to switch off; to shut off
ein Gerät oder eine Vorrichtung durch Drehen ausschalten oder schließen
Grammatical Information
Composition
Simple
Regular
Auxiliary verb
haben
Examples
Bitte dreh das Radio ab.
Please turn off the radio.
02
to twist off, to unscrew; to wring off
etwas durch eine drehende Bewegung von einem anderen Gegenstand abtrennen oder lösen
Examples
Sie dreht den Stiel vom Apfel ab.
She twists the stem off the apple.
03
to turn away, to turn aside; to avert
etwas oder sich selbst in eine andere Richtung drehen und abwenden
Examples
Sie drehte das Gesicht schweigend ab.
She silently turned her face away.
04
to veer off, to turn away; to change course
eine bisherige Richtung verlassen und einen anderen Kurs einschlagen
Examples
Das Flugzeug dreht nach Osten ab.
The plane veers off to the east.
05
to freak out, to lose it; to go crazy
(umgangssprachlich) sich stark aufregen und die Beherrschung verlieren
Examples
Wenn ich so etwas höre, könnte ich abdrehen.
When I hear something like that, I could freak out.
06
to finish shooting, to complete filming; to wrap
(Film) einen Film oder bestimmte Filmszenen vollständig drehen
Examples
Das Team dreht den Dokumentarfilm nächste Woche ab.
The team will finish shooting the documentary next week.
