جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
plus
01
-تر [نشانه صفت تفضیلی یا برتر], بیشتر
مثالها
Elle est plus forte que lui.
او بیشتر قویتر از او است.
Ce livre est plus utile que l' autre.
این کتاب مفیدتر از دیگری است.
02
بیشتر
مثالها
Je veux plus de détails.
من بیشتر جزئیات میخواهم.
Elle a plus d' expérience.
او بیشتر تجربه دارد.
03
نه...دیگر [نشانه منفی ساز افعال]
مثالها
Je ne veux plus de café.
من دیگر قهوه نمیخواهم.
Il ne fume plus.
او دیگر سیگار نمیکشد دیگر.
plus
01
بهعلاوه
مثالها
Deux plus deux font quatre.
دو بهعلاوه دو برابر چهار است.
La température est de plus cinq degrés.
دما بهعلاوه پنج درجه است.
Le plus
[gender: masculine]
01
علامت جمع
مثالها
Le plus est utilisé pour additionner des nombres.
علامت مثبت برای جمع کردن اعداد استفاده میشود.
En français, on ajoute un plus pour faire le pluriel.
در فرانسوی، برای ساخت جمع یک علامت مثبت اضافه میکنیم.
02
مزیت, نکته مثبت
مثالها
Le seul plus de ce travail, c' est la liberté.
تنها مزیت این کار آزادی است.
Le plus, c' est qu' il est toujours à l' heure.
نکته مثبت این است که او همیشه سر وقت است.
