hybride
hyb
ib
ib
ride
ʀid
rid

Definition & Meaning of "hybride"in French

hybride
01

hybrid, hybrid-powered

qui utilise à la fois un moteur thermique et un moteur électrique pour assurer la propulsion 
Grammatical Information
Masculine Plural
hybrides
Female Singular
hybride
Female plural
hybrides
Examples
Elle a acheté une voiture hybride pour réduire sa consommation de carburant. 

She bought a hybrid car to reduce her fuel consumption.

02

hybrid, crossbred, cross

qui résulte  du croisement de deux lignées, races ou populations génétiquement différentes 
Examples
Le mulet est un animal hybride issu du croisement d'un âne et d'une jument. 

The mule is a hybrid animal resulting from the crossing of a donkey and a mare.

03

hybrid, mixed, composite

qui réunit des éléments de nature, d'origine ou de caractère différents 
Examples
Le bâtiment présente une architecture hybride mêlant plusieurs styles. 

The building has a hybrid architecture combining several styles.

04

hybrid, blended

qui s'effectue en partie à distance et en partie en présence physique 
Examples
L'entreprise a adopté un mode de travail hybride. 

The company adopted a hybrid working model.

05

hybrid, hybridized

se dit d'une orbitale obtenue par combinaison de plusieurs orbitales atomiques 
Examples
Le carbone possède quatre orbitales hybrides dans cette molécule. 

Carbon has four hybrid orbitals in this molecule.

06

hybrid, hybrid computing

se dit d'un système de calcul associant des composants ou des procédés analogiques et numériques 
Examples
Un calculateur hybride combine des circuits analogiques et numériques. 

A hybrid computer combines analog and digital circuits.

L'hybride
01

hybrid, cross, crossbreed

animal ou plante provenant du croisement de parents génétiquement différents 
Grammatical Information
Gender
Masculine
Examples
Le mulet est un hybride de l'âne et de la jument. 

The mule is a hybrid of a donkey and a mare.

02

hybrid word, hybrid

mot formé d'éléments empruntés à des langues d'origines différentes 
Examples
«  Automobile » a été traditionnellement cité comme un hybride linguistique. 

"Automobile" has traditionally been cited as a linguistic hybrid.

LanGeek
Download LanGeek app
langeek application

Download Mobile App

App Store