resolver
[past form: resolví][present form: resuelvo]
01
解決する
encontrar la solución a un problema, duda o situación difícil
例
Ella sabe resolver problemas difíciles.
彼女は難しい問題を解決する方法を知っています。
02
解決する
encontrar la solución, el culpable o la explicación definitiva de un caso o misterio
例
La policía logró resolver el caso del robo en solo dos días.
警察はわずか2日で強盗事件を解決することができた。
03
決定する
tomar una decisión o solución sobre un problema, conflicto o situación
例
Ella resolvió la disputa entre los compañeros.
彼女は同僚間の争いを解決した.
