What is the origin of the idiom "put the kibosh on something" and when to use it?

The idiom "put the kibosh on something" does not have a well-documented origin, but it is commonly used to convey the idea of stopping something abruptly, often with a firm and definitive decision.