Search
/bˈakhandɪd lˈɛfthˈandɪd kˈɒmplɪmənt/
/bˈækhændᵻd lˈɛfthˈændᵻd kˈɑːmplɪmənt/backhanded compliment
What is the origin of the idiom "backhanded compliment" and when to use it?
The origin of the idiom "backhanded compliment" is not tied to a specific historical event or source but rather emerges from the concept of delivering praise in a way that conceals criticism or negative intent. The term "backhanded" draws from the idea of using the back of one's hand, a less direct and more subtle approach, as opposed to a straightforward or open-handed compliment. It is commonly used in everyday conversations, interpersonal relationships, social gatherings, workplace settings, and even in discussions about public figures or public statements.
Example
When Jane received a backhanded compliment about her appearance, she knew her coworker was subtly criticizing her outfit.
Her backhanded compliment about his new hairstyle left him wondering whether she actually liked it or not.
Offering a backhanded compliment can unintentionally insult the person you're trying to praise.
Nearby Words
Shareable cards
