"one's cup of tea"的定义和意义

What is the origin of the idiom "one's cup of tea" and when to use it?

The idiom "one's cup of tea" originated in Britain and is rooted in the cultural significance of tea in British society. Tea is a popular beverage in Britain, and individuals have different preferences for how they like their tea prepared, such as the strength, sweetness, or addition of milk. The idiom metaphorically extends this preference for tea to other aspects of life. The idiom suggests that just as individuals have different preferences for how they like their tea, people have varied likes and dislikes in other aspects of life.

What is the origin of the idiom "a different cup of tea" and when to use it?

The idiom "a different cup of tea"stems from the original phrase "one's cup of tea," which emerged in the 18th century. The original idiom referred to something that someone liked or found enjoyable, often used to express personal preferences. Over time, the phrase evolved to encompass a broader meaning, suggesting that something is requires individualized consideration as it is completely different from what one previously experienced or anticipated.