to open old wounds
01
揭开旧伤疤, 翻出痛苦的往事
to bring up past painful or unresolved experiences, often leading to emotional distress or discomfort
贬义
习语
非正式
例子
Please don't bring up the divorce; it will only reopen old wounds.
请别提离婚的事,那只会揭开旧伤疤。
揭开旧伤疤, 翻出痛苦的往事
请别提离婚的事,那只会揭开旧伤疤。