to scoop up
01
舀起, 收集
to gather or lift something using a scoop or similar tool
Transitive: to scoop up sth
例子
The chef used a ladle to carefully scoop up the soup and pour it into the bowl for serving.
厨师用勺子小心地舀起汤，然后倒入碗中供食用。
The excavator was able to scoop up large amounts of soil and debris in a single pass during the construction project.
在建筑项目中，挖掘机能够一次铲起大量的土壤和碎片。
02
舀起, 捧起
to quickly lift something or someone using one's hands or arms
Transitive: to scoop up sth
例子
The children eagerly used their hands to scoop up handfuls of sand and build sandcastles at the beach.
孩子们急切地用手舀起一把把沙子，在海滩上建造沙堡。
In the garden, the farmer gently scooped up a baby rabbit and returned it to its nest.
在花园里，农夫轻轻地捧起一只小兔子，把它放回了巢里。
