
Tìm kiếm
Smart aleck
01
người dạy đời, kẻ thông minh hơn người
an annoying individual who behaves as if they know everything
What is the origin of the idiom "smart aleck" and when to use it?
The exact origin of the idiom "smart aleck" is unclear, but it is believed to have emerged in the United States in the mid-19th century. The idiom "smart aleck" refers to a person who often makes snarky or witty remarks, typically intended to show off their intelligence or provoke others. The term carries a negative connotation, suggesting that the person's behavior is seen as arrogant or obnoxious.
Example
During the game, he made fun of the opposing team 's mistakes, acting like a smart aleck and rubbing it in their faces.
Trong trận đấu, anh ta đã chế giễu những sai lầm của đội đối thủ, cư xử như một kẻ dạy đời và hả hê trước mặt họ.
He always has a snarky comeback to everything; he 's such a smart aleck.
Anh ấy luôn có một phản ứng châm chọc cho mọi thứ; anh ấy đúng là một người dạy đời.

Từ Gần