Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to slate
01
lên kế hoạch, lập lịch
to schedule something for a specific time or purpose
Transitive: to slate an event or action
Các ví dụ
The manager slated the meeting for Monday morning.
Người quản lý đã lên lịch cuộc họp vào sáng thứ Hai.
She slated her vacation for the end of the year.
Cô ấy lên kế hoạch cho kỳ nghỉ của mình vào cuối năm.
02
lợp bằng đá phiến, phủ bằng đá phiến
to cover something with a type of fine-grained rock
Transitive: to slate a surface
Các ví dụ
The roofing company suggested slating the gazebo.
Công ty lợp mái đề nghị lợp đá phiến cho giàn hoa.
To create a traditional look, the craftsman decided to slate the kitchen floor with slate tiles.
Để tạo ra một cái nhìn truyền thống, người thợ quyết định lát sàn nhà bếp bằng đá phiến.
03
đề cử, chỉ định
to nominate or propose someone as a candidate for a specific position or office in an election
Transitive: to slate sb as a candidate
Ditransitive: to slate sb to do sth
Các ví dụ
The political party slated John as their candidate for mayor in the upcoming election.
Đảng chính trị đã đề cử John làm ứng viên thị trưởng của họ trong cuộc bầu cử sắp tới.
The organization slated Mark as their nominee for governor in the state election.
Tổ chức đã đề cử Mark làm ứng viên của họ cho chức thống đốc trong cuộc bầu cử tiểu bang.
04
chỉ trích nặng nề, phê bình gay gắt
to criticize someone or something harshly in the public, especially in a newspaper
Dialect
British
BritishTransitive: to slate sth
Các ví dụ
The film critic slated the new movie in his review, calling it uninspired and poorly executed.
Nhà phê bình phim đã chỉ trích nặng nề bộ phim mới trong bài đánh giá của mình, gọi nó là thiếu cảm hứng và thực hiện kém.
The book reviewer slated the author's latest novel, describing it as derivative and poorly written.
Nhà phê bình sách đã chỉ trích nặng nề cuốn tiểu thuyết mới nhất của tác giả, mô tả nó là đạo nhái và viết kém.
05
bổ nhiệm, chỉ định
to appoint someone for a particular job, position, etc.
Transitive: to slate sb for a role or position
Các ví dụ
The committee slated Peter for the role of project manager.
Ủy ban đã chỉ định Peter cho vai trò quản lý dự án.
The hiring committee slated Karen for the position of human resources manager.
Ủy ban tuyển dụng đã đề cử Karen cho vị trí quản lý nhân sự.
Slate
01
bảng đá, đá phiến
a smooth, flat, fine-grained rock or a similar material used for writing on with chalk
Các ví dụ
In the 19th century, students used slate for writing lessons in schools.
Vào thế kỷ 19, học sinh sử dụng bảng đá để viết bài học trong trường.
The teacher wrote the day 's lesson on the classroom slate.
Giáo viên đã viết bài học của ngày lên bảng lớp.
02
danh sách ứng cử viên, nền tảng bầu cử
a list of candidates nominated by a political party to run for election to public offices
03
đá phiến, đá bảng
a fine-grained metamorphic rock that can be split into thin layers
04
đá phiến, đá bảng
a kind of dark gray rock that can be easily divided into thin flat pieces
