Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to shake up
[phrase form: shake]
01
lắc, trộn
to physically stir something in order to mix or loosen its contents
Transitive: to shake up sth
Các ví dụ
Please shake the paint can up before using it.
Vui lòng lắc hộp sơn trước khi sử dụng.
02
lắc mạnh, lay động
to move people or things physically, often in an aggressive and unexpected manner
Transitive: to shake up sb
Các ví dụ
The unexpected earthquake shook the entire city up, leaving residents in shock.
Trận động đất bất ngờ đã rung chuyển toàn bộ thành phố, khiến cư dân bị sốc.
03
tái cơ cấu, làm rung chuyển
to alter the structure of something
Transitive: to shake up structure of something
Các ví dụ
Please shake up the schedule to accommodate the new changes.
Vui lòng điều chỉnh lịch trình để phù hợp với những thay đổi mới.
04
làm chấn động, làm xáo trộn
to disrupt someone's emotions or self-confidence
Transitive: to shake up sb
Các ví dụ
They shook up their fans with a raw and emotional performance that left everyone moved.
Họ đã làm chấn động người hâm mộ với màn trình diễn thô và đầy cảm xúc khiến mọi người xúc động.
05
lắc mạnh, tổ chức lại
to cause significant and often dramatic changes within an organization, system, or situation
Transitive: to shake up a system or situation
Các ví dụ
In an effort to stay competitive, the company plans to shake up its marketing strategies by embracing digital platforms.
Trong nỗ lực duy trì tính cạnh tranh, công ty dự định làm mới chiến lược tiếp thị bằng cách áp dụng các nền tảng kỹ thuật số.
06
lay động, thúc đẩy
to motivate someone to be more active, aware, etc.
Transitive: to shake up sb
Các ví dụ
The challenging workout shook her up, giving her a new sense of motivation.
Buổi tập luyện đầy thách thức đã làm rung chuyển cô ấy, mang lại cho cô ấy một cảm giác động lực mới.
