Ara
When you read a book for the first time, you get to know a friend, read it for a second time and you will meet an old friend
when you read a book for the first time, you (can|will) know a friend, (when you|) read it for a second time, you (can|will|) meet an old friendwhen you read a book for the first time, you get to know a friend, read it for a second time and you will meet an old friend
01
bir kitabı ilk okuduğunuzda bir arkadaş tanırsınız, ikinci kez okuduğunuzda ise eski bir arkadaşla karşılaşırsınız
used to suggest that re-reading a book can reveal new insights and perspectives, and deepen one's understanding of the story and characters
Proverb
