Ara
New moon
01
yeniay
the moon when only a small portion of its bright side is visible from the earth
Example
Skywatchers eagerly awaited the appearance of the new moon.
Gökyüzü gözlemcileri yeni ayın görünümünü dört gözle beklediler.
Many religious observances were tied to the appearance of the new moon.
Birçok dini gözlem, yeni ayın görünümüne bağlıydı.
02
yeni ay, hilal
the period when the moon has a curved shape and only a small part of its bright side is visible from the earth
Example
Families planned a night of watching the stars during the new moon, enjoying the dark sky with a subtle crescent moon.
Aileler, yeni ay hilal sırasında yıldızları izlemek için bir gece planladılar, karanlık gökyüzü ile birlikte ince bir hilalin tadını çıkararak.
Some communities have small celebrations during the new moon, considering it a unique time for gatherings or events.
Bazı topluluklar, yeni ay hilali sırasında, buluşmalar veya etkinlikler için benzersiz bir zaman olarak kabul ederek küçük kutlamalar yapmaktadır.
