to go over
[phrase form: go]
01
gå igenom, granska noggrant
to thoroughly review, examine, or check something
Transitive: to go over information or content
Exempel
Please go over your essay for any grammatical errors before submitting it.
Vänligen gå igenom din uppsats för eventuella grammatikfel innan du lämnar in den.
The accountant will go over the financial statements to ensure accuracy.
Revisorn kommer att gå igenom de finansiella rapporterna för att säkerställa deras noggrannhet.
02
inspektera, granska
to conduct a formal inspection or review of troops
Transitive: to go over troops
Exempel
The general will go over the troops to ensure they are well-prepared for the upcoming parade.
Generalkommissarien kommer att inspektera trupperna för att säkerställa att de är väl förberedda för den kommande paraden.
The president plans to go over the soldiers during the military ceremony.
Presidenten planerar att inspektera soldaterna under den militära ceremonin.
03
mottagas, göra intryck
to be received by someone in a particular way
Intransitive: to go over in a specific manner
Exempel
Her speech went over well with the audience, receiving a standing ovation.
Hennes tal blev väl mottaget av publiken och fick en stående ovation.
The new policy change did n't go over favorably with the employees.
Förändringen av den nya policyn mottogs inte väl av de anställda.
04
falla framåt, välta
to fall forward and downward, usually due to losing balance or stumbling
Intransitive
Transitive: to go over sth
Exempel
He tripped on the uneven pavement and went over.
Han snubblade på den ojämna trottoaren och föll.
The skateboarder lost control and went over the edge of the ramp.
Skateboardåkaren tappade kontrollen och åkte över kanten på rampen.
05
gå igenom, repetera
to study or review something carefully to understand or remember it better
Transitive: to go over content or a routine
Exempel
It 's a good idea to go over your class notes before the exam.
Det är en bra idé att gå igenom dina föreläsningsanteckningar innan tentan.
He regularly goes over his guitar lessons to improve his skills.
Han går igenom sina gitarrlektioner regelbundet för att förbättra sina färdigheter.
06
gå, korsa
to travel from one place to another place, like going across a room, town, or city
Intransitive: to go over | to go over somewhere
Exempel
I went over for a quick visit to see the new baby.
Jag gick över för ett snabbt besök för att se den nya bebisen.
They went over to the other side of the room to join the conversation.
De gick över till den andra sidan av rummet för att delta i samtalet.
