to compensate
01
kompensera, ersätta
to give something, particularly money, to make up for the difficulty, pain, damage, etc. that someone has suffered
Transitive: to compensate sb | to compensate sb for damage or difficulty
Exempel
Insurance companies often compensate policyholders for property damage or loss.
Försäkringsbolag ersätter ofta försäkringstagare för egendomsskador eller förlust.
As a gesture of goodwill, the airline offered to compensate passengers for the inconvenience caused by the delayed flight.
Som en gest av god vilja erbjöd flygbolaget att ersätta passagerarna för det besvär som orsakats av den försenade flygningen.
02
kompensera, ersätta
to make up for losses or deficiencies by providing something of equal value or benefit
Transitive: to compensate for a loss or deficiency
Exempel
The company compensated for the delay in delivery by offering a discount to customers.
Företaget kompenserade för förseningen i leveransen genom att erbjuda en rabatt till kunderna.
The organization sought additional sources of revenue to compensate for reduced funding.
Organisationen sökte efter ytterligare inkomstkällor för att kompensera för den minskade finansieringen.
03
ersätta, kompensera
to pay someone for the work they have done
Transitive: to compensate sb for work or service | to compensate sb
Exempel
The company compensates its employees with competitive salaries and benefits packages.
Företaget ersätter sina anställda med konkurrenskraftiga löner och förmånspaket.
The law mandates that employers must compensate workers for overtime hours worked beyond the standard 40-hour workweek.
Lagen föreskriver att arbetsgivare måste ersätta arbetare för övertidstimmar som arbetats utöver den standard 40-timmars arbetsveckan.
04
kompensera, ersätta
to offset or make amends for something undesirable by applying an opposing force or effect
Transitive: to compensate for an undesirable situation
Exempel
The company increased employee benefits to compensate for the lack of salary raises.
Företaget ökade anställdas förmåner för att kompensera för bristen på löneförhöjningar.
The cooling system in the car compensates for the engine's heat during long drives.
Kylsystemet i bilen kompenserar för motorns värme under långa körningar.
Lexikalt Träd
compensated
compensation
overcompensate
compensate
