to encroach on
[phrase form: encroach]
01
gradvis inkräkta på, överskrida etablerade gränser
to gradually invade a particular area, exceeding established boundaries
Exempel
The expanding shopping mall started to encroach on the peaceful park, reducing the green space available to the community.
Det expanderande köpcentret började inkräkta på den fredliga parken, vilket minskade det gröna utrymmet som var tillgängligt för samhället.
The neighbor 's fence encroached on our backyard, leaving us with less room for gardening.
Grannens staket inkräktade på vår bakgård, vilket lämnade oss med mindre utrymme för trädgårdsarbete.
02
inkräkta på, kränka
to ignore or violate the entitled freedoms or privileges of individuals or groups
Exempel
The new surveillance laws were criticized for encroaching on citizens' right to privacy.
De nya övervakningslagarna kritiserades för att inkräkta på medborgarnas rätt till privatliv.
The controversial policy seemed to encroach upon freedom of speech, leading to public protests.
Den kontroversiella politiken verkade inkräkta på yttrandefriheten, vilket ledde till offentliga protester.
