to take the cake
01
ta priset, slå allt
to be the most surprising, outrageous, or absurd
Dialect
American
idiom
informellt
Exempel
All of the reviews were bad, but hers took the cake.
Jag har hört många dåliga ursäkter, men den här tar priset.
ta priset, slå allt
Jag har hört många dåliga ursäkter, men den här tar priset.