to slow down
[phrase form: slow]
01
sakta ner, minska hastigheten
to move with a lower speed or rate of movement
Intransitive
Exempel
In heavy traffic, it 's common for vehicles to slow down and create congestion.
I tung trafik är det vanligt att fordon saktar ner och skapar köer.
As the train entered the station, it began to slow down gradually.
När tåget körde in på stationen började det gradvis sakta ner.
02
sakta ner, minska hastigheten
to make something go at a slower speed or pace
Transitive: to slow down a process
Exempel
The manager decided to slow the production process down to address quality concerns.
Chefen beslutade att sakta ner produktionsprocessen för att hantera kvalitetsproblem.
To avoid accidents, the traffic police slowed down the flow of vehicles.
För att undvika olyckor saktade trafikpolisen ner flödet av fordon.
03
sakta ner, njuta av livet
(of a person) to start taking things less seriously and try to enjoy life a bit more
Intransitive
Exempel
After years of stress, he decided to slow down and appreciate the simple joys of life.
Efter år av stress bestämde han sig för att sakta ner och uppskatta livets enkla glädjeämnen.
Realizing the importance of work-life balance, she chose to slow down and spend more time with family.
Med insikt om vikten av arbetslivsbalans valde hon att sakta ner och spendera mer tid med familjen.
