to promise
01
lova, utfästa
to tell someone that one will do something or that a particular event will happen
Transitive: to promise sth | to promise to do sth
Ditransitive: to promise sb sth | to promise sb that
Exempel
He promised to help her with the project last week.
Han lovade att hjälpa henne med projektet förra veckan.
She promises to attend the meeting every Monday.
Hon lovar att delta i mötet varje måndag.
02
lova, förutsäga
to make a prediction about a future event or outcome
Transitive: to promise a future event
Exempel
The weather forecast promised clear skies and sunshine for the weekend, perfect for outdoor activities.
Väderprognosen lovade klara himlar och solsken för helgen, perfekt för utomhusaktiviteter.
The astrologer promised a period of positive change and personal growth for those born under the sign of Leo.
Astrologen lovade en period av positiv förändring och personlig tillväxt för de födda under Lejonets tecken.
03
lova, ankunna
to indicate that something will happen or be the case
Transitive: to promise sth
Exempel
The dark clouds promise rain, as thunder rumbles in the distance.
De mörka molnen lovar regn, medan åskan mullrar i fjärran.
Her exceptional academic performance promises a bright future in her chosen field of study.
Hennes exceptionella akademiska prestation löfte om en ljus framtid inom hennes valda studieområde.
Promise
01
löfte, förbindelse
a statement used to mean that one will definitely do a specific thing or something will no doubt happen
Exempel
She made a promise to her friend that she would always be there for them, no matter what.
Hon gav sin vän ett löfte att hon alltid skulle vara där för dem, vad som än hände.
He broke his promise to finish the project on time, causing disappointment among the team.
Han bröt sitt löfte att slutföra projektet i tid, vilket orsakade besvikelse i laget.
02
löfte, utsikt
an assurance or declaration indicating the possible success or occurrence of something in the future
Exempel
The young entrepreneur ’s innovative idea shows great promise for transforming the industry.
Den unga entreprenörens innovativa idé visar stor löfte för att omvandla industrin.
The research project holds promise for groundbreaking discoveries in medicine.
Forskningsprojektet håller löfte om banbrytande upptäckter inom medicinen.
Lexikalt Träd
promiser
promising
promisor
promise
