Nurse
01
sjuksköterska, manlig sjuksköterska
someone who has been trained to care for injured or sick people, particularly in a hospital
Exempel
Nurses play an important role in providing healthcare and assisting doctors in treating patients.
Sjuksköterskor spelar en viktig roll i att tillhandahålla hälso- och sjukvård och att assistera läkare i behandlingen av patienter.
02
barnsköterska, barnvakt
a woman who is the custodian of children
to nurse
01
vårda, sköta om
to provide care and support to individuals who are sick or handicapped, aiding in their recovery or well-being
Transitive: to nurse sb
Exempel
The healthcare team worked together to nurse the accident victim back to recovery.
Vårdteamet arbetade tillsammans för att sköta olycksoffret tillbaka till hälsa.
02
vårda, sköta
to take care of an injury or illness by treating it gently and with attention
Transitive: to nurse an injury or illness
Exempel
She nursed her broken arm with gentle exercises as it healed.
Hon skötte om sin brutna arm med försiktiga övningar medan den läkte.
03
vårda, bevara
to carefully hold and nurture a thought, feeling, or theory within oneself over time without expressing them openly
Transitive: to nurse a thought or feeling
Exempel
He quietly nursed his suspicions about the true motive behind the decision.
Han vårdade tyst sina misstankar om det verkliga motivet bakom beslutet.
04
sörpla, dricka långsamt
to sip or drink a beverage slowly or gently
Transitive: to nurse a drink
Exempel
He nursed his drink throughout the evening, not in a hurry to finish it.
Han smuttade på sin drink under hela kvällen, utan att vara i bråttom att avsluta den.
05
amma, dia
to be fed milk directly from the mother's breast
Intransitive
Exempel
After birth, the baby nursed immediately to help stimulate milk production.
Efter födelsen diade barnet omedelbart för att hjälpa till att stimulera mjölkproduktionen.
5.1
amma, dia
to breastfeed a baby
Transitive: to nurse a baby
Exempel
She took a break from work to nurse her child during lunchtime.
Hon tog en paus från jobbet för att amma sitt barn under lunchtid.
06
vårda, sköta om
to provide careful attention and care to someone or something to help it grow or improve
Transitive: to nurse sth
Exempel
She nursed the relationship back to trust after the misunderstanding.
Hon skötte relationen tillbaka till förtroende efter missförståndet.
Lexikalt Träd
nursery
nurse
