Искать
Выберите язык словаря
to draw in
[phrase form: draw]
01
завораживать, привлекать
to capture attention or interest often through physical appeal or psychological influence
Примеры
The mysterious aura of the performer drew in the audience, creating a spellbinding experience.
Таинственная аура исполнителя привлекла аудиторию, создавая завораживающий опыт.
The charismatic speaker had the ability to draw in listeners with compelling stories and persuasive arguments.
Харизматичный оратор обладал способностью привлекать слушателей убедительными историями и убедительными аргументами.
02
вдыхать, втягивать
to breathe in something
Примеры
Breathing deeply, she drew in the fresh mountain air.
Глубоко дыша, она вдохнула свежий горный воздух.
As the diver surfaced, he eagerly drew in a lungful of oxygen.
Когда дайвер всплыл, он жадно вдохнул глоток кислорода.
03
входить, приближаться
(of trains) to enter or move into a station
Примеры
The train started to draw in as it approached the bustling station.
Поезд начал подъезжать, приближаясь к оживлённой станции.
Passengers on the platform eagerly awaited the arrival of the train, watching it draw in.
Пассажиры на платформе с нетерпением ждали прибытия поезда, наблюдая, как он подъезжает к станции.
04
продвигаться к, приближаться к
to advance toward a particular location or point
Примеры
The troops were instructed to draw in on the enemy's position for a strategic assault.
Войскам было приказано приблизиться к позиции врага для стратегической атаки.
Dark clouds began to draw in from the horizon, signaling an approaching storm.
Темные тучи начали приближаться с горизонта, сигнализируя о приближающемся шторме.
05
вовлекать, привлекать
to engage or involve someone in a particular activity, situation, or conversation
Примеры
The team leader decided to draw in new members for the upcoming project.
Лидер команды решил привлечь новых участников для предстоящего проекта.
The teacher encouraged students to draw in their classmates for a collaborative assignment.
Учитель поощрял студентов вовлекать своих одноклассников в совместное задание.
06
свернуться, согнуться
to curl one's body into a rounded or bent form
Примеры
During yoga, we were told to draw in, forming a rounded posture.
Во время йоги нам сказали подтянуться, образуя округлую позу.
The cat drew in on the windowsill, making a cozy, rounded shape for a nap.
Кот свернулся на подоконнике, приняв удобную округлую форму для сна.
07
темнеть, становиться короче
(of the sky) to become darker earlier in the evening due to the approach of winter
Dialect
British
BritishПримеры
As autumn arrived, the evenings began to draw in, and it was dark by 6 pm.
Когда наступила осень, вечера начали становиться короче, и к 18 часам уже темнело.
The noticeable change in the weather signaled that the days were drawing in, marking the onset of winter.
Заметное изменение погоды сигнализировало о том, что дни становятся короче, знаменуя наступление зимы.
08
рисовать, изображать
to create a visual representation
Примеры
The artist decided to draw in intricate details to enhance the realism of the portrait.
Художник решил рисовать с замысловатыми деталями, чтобы усилить реалистичность портрета.
Using charcoal, she began to draw in the shadows and highlights on the still life composition
Используя уголь, она начала рисовать тени и блики на натюрморте.
