Искать
like a dog
01
много усилий
in a manner that requires a lot of effort
to treat sb like a dog
01
способом, который считается неуместным или жестоким
to mistreat, disrespect, or subject someone to harsh or degrading treatment, similar to how one might treat a dog
What is the origin of the idiom "treated like a dog" and when to use it?
The origin of the idiom "treated like a dog" can be traced back to ancient times when dogs were commonly associated with negative connotations. Dogs were often seen as lowly creatures, sometimes subjected to mistreatment, neglect, or used for menial tasks. The phrase likely emerged from the observation of such treatment towards dogs and was later applied figuratively to describe how people were treated in a similar manner. This phrase is used to convey the idea of being treated as inferior, demeaned, or given little regard for one's well-being or dignity.
Пример
When I asked to borrow his camera, he acted like a dog in the manger, refusing to lend it to me or anyone else.
If she encounters obstacles, she will persist like a dog with a bone, never relinquishing her pursuit of success.
She is like a dog with a bone when it comes to pursuing her career goals.
When she received the scholarship, she was jumping up and down like a dog with two tails.
He's acting like a dog in the manger.
Близкие Слова