Искать
wolf in sheep's clothing
01
волк в овечьей шкуре, Человек, которые кажутся безвредными, но на самом деле опасны
an evil person who seems nice and friendly
Idiom
InformalWhat is the origin of the idiom "wolf in sheep's clothing" and when to use it?
The idiom "wolf in sheep's clothing" has its origin in the biblical reference found in the Gospel of Matthew (7:15): "Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves." The phrase signifies a person or thing that appears harmless, innocent, or gentle on the surface but conceals malicious, deceitful, or dangerous intentions. This expression is now commonly used to warn against trusting or being deceived by individuals or situations that mask their true sinister or harmful intentions.
Пример
The seemingly friendly colleague was a wolf in sheep's clothing, stealing credit for others' work behind their backs.
The politician's promises of change were a wolf in sheep's clothing, as their actions revealed a continuation of corrupt practices.
The online scam presented itself as a legitimate opportunity, but it was a wolf in lamb's clothing, preying on unsuspecting victims.
The charming new neighbor turned out to be a wolf in sheep's clothing, manipulating everyone for personal gain.
The company's advertisement promising great deals proved to be a wolf in sheep's clothing, as hidden fees and poor quality products were revealed.
