Искать
to have a horse in the race
01
никоим образом не пострадать от вложенных в результат чего-либо средств
to not have any personal gains in a particular situation
Idiom
Informal
What is the origin of the idiom "have a horse in the race" and when to use it?
The idiom "have a horse in the race" originates from the world of horse racing. It is derived from the involvement of horse owners, trainers, and bettors who have a vested interest in a specific horse's performance in a race. In a broader sense, the idiom is used to signify having a personal interest, stake, or involvement in a particular situation or outcome.
Пример
Being a private institution we're not tied to any state funding, so we don't have a horse in that race.
She's a dedicated parent and has a horse in the race when it comes to advocating for improved education.
Residents in the community have a horse in this race, as they want to ensure their neighborhood remains safe and pleasant.