Искать
to have sb/sth up one's sleeve
01
храните секретный метод, уловку и т.д., Которые можно использовать, когда это необходимо
to have a hidden resource, plan, or advantage that can be used strategically when needed
Пример
During the tough contract negotiations, she had an experienced lawyer up her sleeve, ready to step in if the situation got tricky.
In a game of chess, he kept a brilliant move up his sleeve to surprise his opponent.
Darren Kinder has a couple aces up his sleeve this week.
The negotiator always had a few bargaining tactics up his sleeve to secure the best deal.
They usually have aces up their sleeves when they negotiate an important transaction.