Искать
have one's name (written) on it
[have] {one's} name (written|) all over it
to have one's name (written) on it
01
чтобы идеально соответствовать чьим-то интересам
to perfectly match someone's interests or needs
Idiom
Informal
What is the origin of the idiom "have one's name on it" and when to use it?
The origin of the idiom "have one's name on it" is unclear, but it metaphorically suggests that something is specifically intended or destined for someone. The phrase is mostly used to imply a sense of personalized ownership or identification, indicating that a particular item, opportunity, or experience is uniquely meant for the individual in question.
Пример
When I saw the job listing for a graphic designer with expertise in animation, I knew it had my name written on it.
The scholarship opportunity for aspiring engineers seemed to have his name on it, given his exceptional academic record and passion for the field.
The moment I laid eyes on the antique necklace, I felt like it had my name on it, and I had to have it.