Искать
chip on one's shoulder
01
иметь сердитое или неприятное отношение
an attitude that shows one is angry or resentful because of an unfair behavior that they have experienced
What is the origin of the idiom "chip on one's shoulder" and when to use it?
The origin of the idiom "chip on one's shoulder" is not entirely clear, but it is thought to have originated in the United States in the 19th century. It likely derives from the practice of placing a small piece of wood or a "chip" on one's shoulder as a challenge. In this context, if someone knocked the chip off another person's shoulder, it would provoke a fight. This expression often implies that the person is touchy or quick to take offense, as if they are challenging others to provoke them by knocking off the metaphorical "chip" from their shoulder.
Пример
John always walked around with a chip on his shoulder, ready to argue with anyone who disagreed with him.
Sarah's constant need to prove herself came from the chip on her shoulder after being underestimated by her colleagues.
Despite his achievements, Tom couldn't let go of the chip on his shoulder from his challenging childhood.
Instead of carrying a chip on his shoulder, Mike decided to focus on self-improvement and personal growth.
The new employee joined the team without a chip on their shoulder, making it easier to adapt to the workplace culture.
Близкие Слова
