get one's hooks into sb/sth
volume
British pronunciation/ɡɛt wˈɒnz hˈʊks ˌɪntʊ ˌɛsbˈiː slˈaʃ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/
American pronunciation/ɡɛt wˈʌnz hˈʊks ˌɪntʊ ˌɛsbˈiː slˈæʃ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/
01

контролировать кого-то очень сильно

to get complete control of or to heavily influence someone or something

What is the origin of the idiom "get one's hooks into someone or something" and when to use it?

arrow

The origin of the idiom "get one's hooks into someone or something" is not definitively traceable to a specific source or historical event. However, the phrase likely draws upon the imagery of hooks, which are objects used for catching or securing something firmly. The metaphorical usage of "hooks" in this idiom suggests a strong grip or hold on someone or something, indicating control or influence. It can be used in personal relationships, particularly when one person becomes overly possessive, manipulative, or controlling, exerting a powerful grip on their partner.

Авторское право © 2020 Langeek Inc. | все права защищены | политика конфиденциальности
Авторское право © 2020 Langeek Inc.
все права защищены
политика конфиденциальности
instagramtelegramlinkedintwitterfacebook
langeek application

Download Mobile App

stars

app store