Искать
to elbow one's way
01
Пробиваться в людное место, например, толкая локтями других людей
to forcefully make a path through a crowded or obstructed area
What is the origin of the idiom "elbow one's way" and when to use it?
The idiom "elbow one's way" originates from the literal action of using one's elbow to forcefully make a passage or create space through a crowded or obstructed area. It emphasizes the act of using physical force or assertiveness to navigate through a crowded or challenging situation. The phrase is used to convey a sense of determination, persistence, and sometimes even aggression, as one pushes through obstacles or competition to reach their desired destination or goal.
Пример
She elbowed her way to the front of the line to secure the last ticket.
The concertgoers excitedly elbowed their way to the front row, eager to get the best view of the performance.
The determined fan elbowed his way through the crowd to get closer to the stage.
The politician elbowed his way through the crowd, shaking hands and engaging with supporters in a campaign rally.
The determined athlete elbowed his way through the defenders, making a clear path towards the goal.