Искать
(as) straight as a ramrod
(as|) (straight|stiff) as a ramrods
(as) straight as a ramrod
01
прямой и напряжённый, вытянутый как струна
(of one's posture) in a straight and rigid position
Примеры
I am sure she is stiff as a ramrod.
Охранник стоял у ворот прямой и напряжённый.
02
строгий и принципиальный, неукоснительно следующий правилам
(especially of someone in military or law enforcement) honest and following the rules without deviation
одобрительное
формальное
идиома
Примеры
The new police chief is as straight as a ramrod and refuses to bend the rules.
Новый начальник полиции строгий и принципиальный и отказывается нарушать правила.
LanGeek
