Искать
Выберите язык словаря
to hand off
[phrase form: hand]
01
передавать, передать эстафету
to transfer a responsibility, task, or authority to another person or party
Примеры
She handed off the leadership of the committee to her successor.
Она передала руководство комитетом своему преемнику.
The manager decided to hand the project off to a more experienced team member.
Менеджер решил передать проект более опытному члену команды.
02
отталкивать, отодвигать
(in sports) to push away an opponent using an outstretched arm to continue without interference
Примеры
The hockey forward effectively handed off the opposing defenseman to make a break for the goal.
Нападающий в хоккее эффективно оттолкнул защитника соперника, чтобы прорваться к воротам.
He skillfully handed the opponent off and made a break for the basket.
Он умело оттолкнул соперника и устремился к корзине.
03
передавать, передать
to transfer the possession of an object to another person or party
Примеры
She decided to hand off the project files to her colleague before going on vacation.
Она решила передать файлы проекта своему коллеге перед отпуском.
The cashier needed to hand off the customer's purchase to the bagging area.
Кассиру нужно было передать покупку клиента в зону упаковки.
