Искать
to take the sting out of something
01
Облегчить боль или раздражение, вызванные чем-то
to take away from the intensity of something unpleasant
![to [take] the sting out of {sth} definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/45112/original/?type=jpeg "to [take] the sting out of {sth} definition and meaning")
Idiom
InformalWhat is the origin of the idiom "take the sting out of" and when to use it?
The idiom "take the sting out of" likely comes from the idea of removing or lessening the pain associated with a bee or insect sting. By taking the sting out, you make the experience less painful or distressing. Over time, the phrase has been used metaphorically to describe reducing the impact or unpleasantness of various situations or experiences. People use this expression to mean alleviating or reducing the pain, discomfort, or negative impact of something.
Пример
Adding a bit of humor to a difficult conversation can take the sting out of the message.
The financial assistance program aims to take the sting out of unexpected medical expenses.
Applying a cold compress can take the sting out of a sunburn.
The manager offered extra time off to take the sting out of the mandatory overtime.
